Friday, August 31, 2007

Ronpaaruumu!

So, I ran across something today that amused me, so maybe it will amuse you, too. I wiki-ed (don't you love the way Wikipedia has become a verb?) Romper Room because I was writing a pastoral prayer. Ok, so I'm not going to make the Romper Room reference in the prayer after all, because I'm not sure everyone would get it. At the end of every show, Miss... well, whichever Miss you had at your television station—would look through her "magic mirror" and name all the people she could "see" out there in TVland. Kids were encouraged to send their names in so they could be "seen" by Miss Whoever. Sometimes when I'm praying the pastoral prayer, I feel like one of the Misses from Romper Room, because our congregation is large enough that the names of those being prayed for can become a very long list indeed!

But here's the thing: When those pre-schoolers heard their name being spoken out of the television especially for them, it really did mean something special. And when the entire congregation is praying for your loved one by name, it means even more. I just wasn't sure that the connotation of the reference would come through in the prayer.

Anyway, I discovered this wonderful story about the Japanese version of Romper Room, Ronpaaruumu. It falls under the catagory of "Kids Say the Darndest Things," and if you can't stand the proper terms for certain male body parts, just skip down to the nice video. For the rest of you, sate your curiousity by reading on...

The Japanese version had a controversial episode; when hostess Midori Utsumi (second hostess) asked the kids, Tell me a word that begin with "Ki" (き or キ). A boy answered with "kintama" (testicles). Miss Midori replied "Do you know any words that are more beautiful?" The same boy responded with "kireina kintama!" ("beautiful testicles"; the word "kireina" (beautiful) also begins with "Ki"). After a commercial break, the boy was replaced with a teddy bear. Midori Utsumi, who has since became a major media personality, often tells this story on some TV programs that she appears in.


The above was quoted directly from Wikipedia, which is linked under "Useful Stuff." And finally, I found this clip from Romper Room on Youtube. Well, it's a little long to be called a clip, maybe, but it at least shows the "magic mirror" part, for those of you who don't remember Romper Room! Oh, and if you remember these commercials, you're probably beginning to feel old... (but you probably aren't yet).



Be good to each other,
Rev. Josh
083107 (again)

No comments: